我的港娱帝国

煎饼果子狸花猫

首页 >> 我的港娱帝国 >> 我的港娱帝国最新章节(目录)
大家在看主角有七个师姐?我选择红烧 丑女种田:山里汉宠妻无度 女神的贴身侍卫 霸天龙帝 鉴宝神眼 盖世天医 史上最强高手 春秋我为王 王者战神 我捡垃圾能成宝 
我的港娱帝国 煎饼果子狸花猫 - 我的港娱帝国全文阅读 - 我的港娱帝国txt下载 - 我的港娱帝国最新章节 - 好看的都市小说

第5章 当劳动人民挥起锄头

上一章书 页下一页阅读记录

由于陆绍贤的到来,大富豪菜馆挂上了暂停营业的牌子,更何况由于口味的原因,菜馆的生意本来也算不上红火。

鬼佬也好,华人移民二代三代也罢,大都习惯偏西方式的口味,即便吃中餐也是如此。

不管死鬼老子活着的时候,还是陆绍宽接手大富豪菜馆,父子俩一样的驴脾气,似乎都没有向市场妥协的态度。

好在,陆绍宽从来没有打算靠开菜馆发家致富。

跟周围的现代化建筑相比,菜馆很寒酸,其实并不小。

三层楼的布局,一楼营业,二楼只对私交亲密的老朋友开放,三楼则完全是居家的布局。

舟车劳顿,把贤哥安排到三楼的小卧室休息,陆绍宽捧着水杯,走下楼梯进吧台。

一阵窸窸窣窣的响动过后,陆绍宽捧着一本褶皱的精装书,摩擦着,唏嘘不已。

那日轮船淹没,如溺水之人会不顾一切的抓住最后一根稻草,他紧握着的却是这本用来排解路途寂寞的书,海水冰冷刺骨,他挣扎,绝望,直至几近窒息。

忽然猛地浮出水面,水天交接处却换了一个世界,他成了另一个陆绍宽,只有怀里捧着的书提醒他这一切不是濒死的幻觉。

纸张泡水,油墨被染开,虽然有些狼狈却并不影响阅读,封皮上鎏金的书名熠熠生辉——White Teeth,中文译名《白牙》。

陆绍宽看过的外国名着不少,但原汁原味英文版的着作,只有这一本。

世纪之交,这本小说甫一出版,学界和媒体好评如潮,万千读者疯狂追捧,文学评论家更不吝溢美之辞。

“新千年的第一部杰作!”

“字里行间充满智慧与讽刺、凝重与慈悲!”

“具有大师的手笔,让人想起查尔斯?狄更斯!”

“有史诗的规模,更有史诗的骨骼!”

甚至有人将这本小说的作者与后殖民文学“教父”萨尔曼?拉什迪相提并论。

作者以细腻的笔触,幽默诙谐的手法,描绘了一幅辽阔又荒诞的“英伦写真”。

三家,两代人,一种荒诞,大概是对《白牙》最贴切的概括。

可惜的是,这本书现在要换个作者了。

陆绍宽并不是没想过成为专职文抄公,但看小说和写小说是两码事,把脑洞和创意转变成生动细腻的文字,其中的难度不亚于用猫咪打野,炼金打ad。

最起码,他读过《射雕》原着,也看过电视剧,且不止一遍,但并不意味着能将小说生动流畅的复述一遍。

穿越者不是万能的,他又不是电脑,大多数熟悉的小说,也并不能准确的回忆起发表的时间。

抄袭不可怕,撞车才尴尬。

就算《白牙》这本样书在手,想抢过来也并不是一蹴而就的事,除了修改时间背景,还要将原作者的创作视角进行细微的调整,其难度不下于二次创作。

除了这本书的文学价值,陆绍宽更看重这本书的B格。

既然下定决心要回到港岛,在鬼佬的手下讨生活,再没有什么比发表连鬼佬都恨不得跪舔的文学巨着更能刷名声的。

他打算走墙外开花墙内香的迂回路线,然后再将英文版翻译过来就顺理成章,那叫原汁原味。

不然直接发表中文版,这种翻译体略显小白的文笔,大概上要遭到主流文化界的口诛笔伐。

陆绍宽现在要做的就是将这本《白牙》抄录并修改成手稿,相比于后世网络文学动辄几百上千万字的“巨着”,三十多万的字数堪称精辟,但工作量也并不小。

炒菜颠勺和自小习武练就的手臂力量,即便长时间的书写也并没有感到疲劳。

一开始还有些生涩,进入状态之后,“创作”效率有了质的飞跃,尤其在牺牲掉书写的美观之后。

一直到凌晨三点,除了喝水上卫生间外,陆绍宽完全沉浸到写作中间。

第八章翻页,进入忘我状态的陆绍宽猛地怔住,不可思议的看着夹在纸张中间的书签,眉飞色舞。

这是久石让老爷子创作的两首作品简谱,《太阳照常升起》和《伴随着你》。

前者就不说了,凭借着江文导演的《太阳照常升起》和《让子弹飞》早就家喻户晓,后一首是《天空之城》的主题曲,同样不简单。

不管小说《白牙》还是这两首曲子,陆绍宽完全不担心由于时代的不同而达不到他应有的高度。

优秀的文学作品和音乐作品往往能引起人情感上的共鸣,并且穿越时空的阻隔。

陆绍宽恨不得扬天长啸,扬名就在此时,运作得当凝聚金身也有可能。

以前观看圈内前辈访谈录时,国际知名影星在文化界大佬面前也如同小学生一样,就连犯了男人都会犯得错误的大哥在査先生这样的大作家和黄沾这样的词曲家面前也要毕恭毕敬。

娱乐圈看似风光无限,但能出圈的凤毛麟角,尤其是面对文化界时,总是有一种层次上的差距,大概就是所谓的神通不敌天数。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

喜欢我的港娱帝国请大家收藏:(m.shuhaiwx.com)我的港娱帝国书海文学更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推重生八零:军嫂她声名在外 挚爱娇气包 主角有七个师姐?我选择红烧 人界守门人! 管道求生:别人收资源,我收老师 萧凤是个好名字 经营墓场 怪物的我被救赎 女神的贴身侍卫 狙击从亮剑逃杀期开始 崩原铁:我与白珩坦诚相见 农门小神医 梦回千年:只为遇见你 黑心王爷,跪安吧 英伦文豪 小妻吻上瘾 强追99次:废物天才绝世妃 地府微信群:我的老公是冥王 宅男之武道苍穹 崛起之财路官途 
经典收藏上门极品医婿 我体内有条龙 穿越成贾东旭,告诉秦淮如真相 开局外卖奖励千万豪车 女总裁的贴身医仙 校花请自重,我只是在教你修仙! 穹顶之上 我在七零做财阀,顺便建了座新城 龙凤阴阳诀 拍抖音:打造网红天团 神豪:最强外卖员,系统逼我泡妞 一路青云 玄学大佬清醒后,六个哥哥都慌了 离婚后不装了,我就是神医 全民深渊:转职后吞噬万物 娱乐点金手 无敌升级王内 我的青春带点伤 重生:我是超级投资大亨 千里江山不如君 
最近更新我是你情敌,不是你老婆! 加代故事2 外魂逆世 穿成养子假少,开局我只想跑路! 全民转职:盾卫废?他都成神了! 重生之回到80年代 更新一章获得一件道具 华夏神兵哪家强,就得看我白发郎 祭世 重生之都市极品仙少 身为天庭牛马,我在人间惩恶扬善 我,过气歌手,重生扫荡娱乐圈 天庭御用小兽医 你们别想俘获我,我要当渣男 全球高武:这个老六疯狂切号 春满夏香 没钱!狗子给我挣亿点点不过分吧 高武,大一成就大帝怎么了? 红尘医圣:我无敌了,你们随意 毕业招聘,我选择加入国安 
我的港娱帝国 煎饼果子狸花猫 - 我的港娱帝国txt下载 - 我的港娱帝国最新章节 - 我的港娱帝国全文阅读 - 好看的都市小说